SISTEMA-Newsletter 02/2025

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir freuen uns, Ihnen die Version 3.0.4 Build 5 unserer kostenlosen Software "SISTEMA“ zum Download anbieten zu können.

Mit diesem Release wurden mehrere bekannte Probleme der Version 3 behoben, unter anderem:

• Endlosschleife bei Zusammenfassungen: In bestimmten Fällen geriet die automatische Zusammenfassung in eine Endlosschleife und erzeugte ein Dokument mit der maximalen Seitenzahl von 5000.
• Abstürze im Dokumentationsfeld: Beim Arbeiten im Dokumentationsfeld kam es in seltenen Fällen zu einem Absturz – ohne Vorwarnung oder Fehlermeldung.
• Eingabe im Dokumentationsfeld nicht gespeichert: Wenn ein Dokumentationsfeld direkt über das Stiftsymbol editiert wurde, ohne das Feld selbst zu selektieren, wurde die Eingabe nicht gespeichert.
• Falsche Anzeige bei Versionsabfrage: Das Tool zur Versionsabfrage zeigte fehlerhafte Informationen an.

Sie können SISTEMA 3.0.4 Build 5 auf unserer SISTEMA-Homepage herunterladen.

SISTEMA 2.x-Projekte sind kompatibel und können mit der SISTEMA-Version 3.0 geöffnet werden. Das Dateiformat wird dabei angepasst und ist dann nicht mehr abwärtskompatibel. Details zur Konvertierung und zu den wesentlichen Neuerungen in SISTEMA 3.0 finden Sie auf unserer SISTEMA Homepage im Dokument Neuerungen in SISTEMA 3.0 (PDF, 828 kB, barrierefrei) .

Alle Änderungen, Anpassungen und behobenen Fehler sind in der Readme-Datei beschrieben. Die Readme wird in SISTEMA angezeigt, wenn Sie im Navigationsfenster auf den Ordner "Projekte" klicken. Alternativ können Sie vorab auf unserer Webseite das Dokument Versionshistorie (PDF, 332 kB, barrierefrei) einsehen.

Der IFA-Report "Funktionale Sicherheit von Maschinensteuerungen" ist in seiner Neuauflage als IFA-Report 1/2025 an den neuen Stand der Norm angepasst. Den aktualisierten Report sowie weitere Informationen zum Thema finden Sie auf unserer bekannten Webseite zur DIN EN ISO 13849.

Wir wünschen Ihnen viel Erfolg beim Arbeiten mit SISTEMA. Bitte melden Sie uns etwaige Probleme und Fehler. Auch mit Vorschlägen zu Änderungen oder neuen Funktionen, die Ihre Arbeit mit SISTEMA verbessern, können Sie sich gerne an uns wenden. Senden Sie uns Ihre Nachrichten an SISTEMA@dguv.de.

Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie sich für SISTEMA interessiert haben. Falls Sie zukünftig keine weiteren Nachrichten zu SISTEMA erhalten möchten, können Sie sich mit Hilfe des Links am Ende dieses Newsletters abmelden.

Ihr SISTEMA-Team